MORFOLOGI JAKU
IBAN
DEFINISYEN MORFOLOGI
Morfologi
nya siti ari apak pengelandik ti mansik senentang tukuh leka jaku. Leka jaku
morfologi nya diambi ari apak biologi ti ngemai reti tukuh jelu enggau utai
tumbuh. Tukuh bentuk nya diserap ngagai tukuh leka jaku mensia.
Morfologi
nya sesebengkah bansa jaku nya jalai nempa leka jaku, bisi sekeda leka jaku di
dunya tu sebaka jalai nempa leka jaku
lalu bisi mega bebida. Bisi sekeda jaku ngena chara meri penambah ngagai urat
jaku lalu bisi mega ngena chara ngubah tukuh dalam leka jaku nya empu baka jaku Arab. Nyadi
morfologi jaku iban nya bidang penemu ti
betungkapka struktur, tukuh enggau raban jaku.
Iya
endang siti bidang ti kompleks lalu tau dipeda nyadika jalai ti besabungka kaul
sintaksis enggau fonologi jaku. Morfologi dikumbai bekaul enggau pansik munyi
sebut jaku laban iya ngemeratka pansik pasal gaya leka jaku ti datai ari munyi
sebut. Iya bekaul enggau pansik sintaksis laban ari leka jaku iya tau didijir
nyadi frasa, klausa enggau ayat ti mai reti. Kitai mega deka beratika pansik
jalai jaku berengkah ari konstituen ti pengambis mit dalam atur jalai jaku ti
tau dikena nempa leka jaku sereta bisi mai reti ti meruan sereta menyana.
Pekara
ti deka dipansik enggau lenak dalam morfologi ba kereja kus tu iya nya
senentang tukuh leka jaku iban enggau mega kelas leka jaku iban. Dalam kereja
kus tu deka mansik enggau lenak agi pekara ti bisi ba dua bengkah pekara nya.
Tukuh leka jaku iban
Tukuh leka jaku tunggal
Jaku
tunggal enti diperatika ari patah sebut, tau ngunda siti patah sebut tauka
lebih. Pia mega dalam siti patah sebut nya tau dipenyadi ari siti vokal (V)
aja, tauka siti vokal (V) nya disempulang enggau konsonon (K). Konsonan nya tau
datai ari mua vokal tauka belakang lalu tau mega seretai. Dalam jaku Iban, leka
jaku ti pengambis pandak semina bisi nyadi berindik ari siti vokal enggau siti
konsonan enggau dua iti vokal ti datai seretai. Ambika chunto baka au (VV), ti
(KV), bah (KVK) lalu mega enggau ti ke bukai.
Tukuh
leka jaku tunggal nya mega semua leka jaku dalam jaku Iban ti nadai nerima
penambah tauka nadai nengah proses beturu tauka betanduka leka jaku nya
disengkaumka magang dalam tukuh leka jaku tunggal.dalam jaku tunggal, taja pan
ketebal agi nadai nerima penambah baka tu, nyin, nya, ditu enggau ti bukai,
tang bisi sekeda jaku tunggal dalam jaku Iban bisi pengentap lalu ulih
ngerembai agi nyadi jaku tumbuh.
Jaku
tunggal nya tau dibagi ngagai beberapa bagi, iya ti keterubah iya nya jaku
tunggal siti patah sebut. Penyampau jaku tunggal siti patah sebut dalam jaku
iban endang mayuh. Sekeda leka jaku nya tau datai ari jaku injau baka jaku
Melayu, English enggau jaku ti ke bukai mega. Dalam jaku tunggal siti patah
sebut, bisi 8 iti pola sakum konsonan vokal iya ti ulih dipeda kitai enggau
lenak agi.
Pola
sakum konsonan vokal dalam jaku tunggal siti patah sebut enggau chunto ti
engkeman
|
|
1)
VV
|
Au, ai, oi enggau ti bukai.
|
2)
KV
|
Wi, ke, ju, tu, ti enggau ti bukai.
|
3)
VK
|
It, as ( ari jaku injau).
|
4)
KVK
|
Bah, sen, sah, kah enggau ti bukai.
|
5)
KKVK
|
Star, draw, chak, enggau ti bukai.
|
6)
KVKK
|
Zink, rock, bank enggau ti bukai.
|
7)
KKKV
|
Skru,
|
8)
KKKVK
|
Straw, strum, screw enggau ti bukai.
|
Kar
perugan 1: Jaku tunggal siti patah sebut
Pola
sakum berengkah ari lumur 5 sampai 8 nya ngambi ari jaku orang bukai lalu tau
mega dikumbai kitai jaku injau. Dalam jaku Iban ke bendar, nadai bisi pola
sakum ti datai ba sakum ari lumur 5 sampai 8 nya tadi.
Jaku
tunggal mega ulih datai dalam dua patah sebut, lalu jaku Iban tebal agi datai
ari leka jaku dua patah sebut tu. Sekeda pola dalam jaku tunggal nya ulih
dibagi kitai ngagai 12 iti bagi.
Pola
sakum jaku tunggal dua patah sebut besereta enggau chunto
|
|
1)
V + KV
|
Auh, aum, iar, ias, ais enggau ti bukai.
|
2)
V + KV
|
Aku, aki, ini, adi, ila, iri, ipa enggau ti
bukai.
|
3)
V + KVK
|
Akih, akan, iran, ikan, utan enggau ti
bukai.
|
4)
VK + KV
|
Ampa, anti, intu, empa, antu enggau ti
bukai.
|
5)
VK + KVK
|
Untak, indik, antah, ansah, empat enggau ti
bukai.
|
6)
KV + V
|
Sua, dia, kia, pia, tua, mua enggau ti
bukai.
|
7)
KV + VK
|
Baur, tuat, pait, kait, jait, buan enggau
ti bukai.
|
8)
KV + KV
|
Kita, jala, sera, jera, kami enggau ti
bukai.
|
9)
KV + KVK
|
Bakul, mulut, jarum, kepit, getil enggau ti
bukai.
|
10)
KVK + KV
|
Samba, tanju, tampi, timba enggau ti bukai.
|
11)
KVK + KVK
|
Lambar, gambar, sambal enggau ti bukai.
|
12)
KV + VV
|
Biau, tuai, diau enggau ti bukai.
|
Kar
perugan 2: Jaku tunggal dua patah sebut
Jaku
tunggal mega tau datai ari jaku akronim iya nya kedut ti dipenyadi ari urup pun
leka jaku tauka sakum patah sebut ti keterubah ari dijir siti rambai jaku,
disebut lalu ditulis nyadi siti leka jaku ti entap sereta menyana. Ambika
chunto baka SIDS (Serakup Indu Dayak Sarawak), palamen (palan latih nembiak),
Bernama (Berita Nasional Malaysia) enggau ti bukai mega.
Ulih
disimpulka ditu, jaku tunggal nya ulih datai ari siti patah sebut, dua patah
sebut tauka sakum konsonan vokal ti ke bukai. Pia mega dalam jaku tunggal tu
mega bisi jaku akronim iya nya siti proses ngedut lalu besakumka leka jaku
ngambika iya muntang agi disebut.
Tukuh leka jaku tumbuh
Jaku
tumbuh nya tukuh leka jaku ti diasilka ngena prose sari meri penambah ngagai
urat jaku. Proses meri penambah nya tadi ngasilka tukuh jaku ti ngunjungka
tumbuh leka jaku baru ti entap agi sereta beguna dalam jaku Iban. Tebal agi,
leka jaku ti nerima penambah nya morfem meras lalu penambah nya morfem berikat.
Chunto jaku tumbuh ti datai ari urat jaku tauka morfem meras iya nya baka be +
jala (bejalai), eng+kasak (engkasak) enggau ti ke bukai mega. Penambah nya
tukuh morfem ti enda ulih bediri Kediri dalam ayat, reti nya iya mesti
disakumka enggau urat jaku. Belalau ari nya, penambah tau dibagi ngagai empat
bengkah iya nya penambah mua, belakang, kepit enggau selit.
Jaku
tumbuh bepenambah mua nya tau datai dalam jaku nama tumbuh, jaku pengawa enggau
jaku adjektif. Ambika chunto baka ba dalam jaku nama baka penambah ‘pe’ ba
pematak, pemansang, pemungkal, peniki enggau ti bukai, ‘penge’ tau dipeda ba
pengebom, pengetan, pengenyai enggau ti bukai mega lalu mayuh chunto penambah
mua ti ke bukai.
Jaku
tumbuh ti datai ari jaku pengawa iya nya baka penambah ‘me’ ba melandi,
menanyi, merarau, enggau ti bukai, penambah mua ‘nge’ ba leka jaku ngechat,
ngetar, ngemit, ngerat enggau ti bukai. Lalu penambah mua jaku tumbuh ba jaku
adjektif iya nya baka ‘nge’ ba leka jaku ngeninggi, ngemesai, ngenangi,
ngemata, enggau ti ke bukai.
Kelimpah
ari nya, ba apak jaku tumbuh bepenambah belakang ba jaku Iban iya semina bisi
ba jaku pengawa tumbuh aja lalu penambah belakang ba jaku Iban semina siti leka
jaku aja iya nya. Ambika chunto baka madahka, mantaika, ngemeratka, ngesaika,
ngemaruhka enggau ti ke bukai. Dalam jaku Iban, nadai penambah belakang ti ke
bukai.
Nambahka
nya, penambah ba jaku tumbuh tu mega ulih dipeda ari penambah selit. Dalam
penambah nya, leka jaku Iban ti betukuhka selit tu mimit aja ditemu dikena ba
jaku Iban. Jaku tumbuh selit tu mega semina bisi ba jaku nama enggau jaku
adjektif. Ambika chunto ba jaku nama iya nya penambah selit –le- ba kelemayang,
kelebembang lalu penambah selit –er- ba serabut enggau berigi. Lalu pia mega,
ba jaku adjektif iya bisi penambah –be- ba jaku teberunsai teberingkas,
tebererak, teberayan enggau ti ke bukai.
Penambah
ti kepenudi ba jaku tumbuh iya nya penampah bekepit. Penambah kepit ba jaku
tumbuh dalam jaku Iban semina datai dalam jaku pengawa. Penambah kepit nya
ngemai reti penambah ari mua urat jaku enggau ari belakang urat jaku mega.
Ambika chunto , dalam penaambah kepit ti baka melakangka (me...ka), tepantapka
(te...ka), dikemeranka (di..ka) enggau chunto ti ke bukai mega ba penambah
bekepit ba jaku tumbuh ti datai ari jaku pengawa.
Tukuh leka jaku turu
Proses
beturuka leka jaku nya proses ti bedijirka dua urat jaku tauka lebih lalu tukuh
ke nydi nya mai reti ti entap agi sereta
lebih menyana agi reti iya. Jaku turu
disepil beserara taja pan iya bisi ngundan dua iti tukuh leka jaku. Pengudah ti
nyadi proses beturukan leka jaku dia iya beserakup lalu nyadi siti unit ti bisi
ngemai reti, iya nya tukuh ti enda ulih nerima sebarang leman bukai tauka leka
jaku bukai ti diselit entara unit nya dia.
Sebedau
nengah proses beturuka leka jaku nya, iya endang bisi ngemai reti iya Kediri
empu. Kebuah pia, laban beturuka leka jaku tu begunaka dua leman urat jaku ti
bebida lalu ngemai reti ti ke baru tauka lebih entap agi. Ambika chunto baka
leka jaku gerai nyamai. Enti dipeda Kediri, gerai nyamai nya bisi ngundan reti
Kediri empu, baka gerai nya ngemai reti tubuh orang ti bepengerai, nadai sakit
apa nama. Lalu reti nyamai nya sekalika nunjukka pengidup orang nya senang,
nunjuk ngagai utai ti muntang dikereja, nunjuk ngagai utai ti diempa nyamai
enggau reti ti ke bukai. Lalu pengudah ti nengah proses beturuka leka jaku, dia
reti gerai nyamai nya ngemai reti tubuh orang ti nadai sakit, dia kitai meda
iya nunjuk ngagai siti reti nya aja lalu nadai reti ti ke bukai ti ulih
diengkahka kitai pia aja ba rambai jaku nya.
Dalam
jaku raban kitai Iban, tukuh jaku turu endang iya sigi mayuh dikembuan kitai
raban bansa Iban. Iya ulih dipeda sekalika dikena kitai bejaku besehari- hari,
dalam adat enggau leka main lalu tau mega dipeda kitai ba apak ti ke bukai
mega. Jaku nama turu ti bisi dikembuan kitai Iban tau dibagi ngagai tiga
bengkah.
Bagi
ti keterubah iya nya jaku nama turu ti datai ari rambai jaku meras. Dalam sitak
tu mega, bisi disengkaumka enggau tukuh jaku ti dikena meri tanda pangkat,
gelar tauka ensumbar. Semua nya disengkaum dalam jaku turu ari rambai jaku
meras kekerubah tu. Ambika chunto baka datai ari rambai jaku meras iya nya baka
leka jaku kar perugan, kereban tulis, jalai alun, asi pulut enggau ti bukai
mega.
Ba
jaku turu rambai jaku meras tu, iya nunjuk ngagai siti reti aja, baka jalai
alun ti nunjukka jalai ti endur entukar bejalai lalu jalai alun tu mayuh agi
dipeda kitai digaga orang ba mengeri. Iya nadai ngemai dua tiga reti. Lalu enti
dipeda kitai ba apak dikena meri tanda pangkat, gelar tauka ensumbar. Ambika
chunto Kepala Menteri, Tuai Rumah, Kepala Pengajar dikena nunjukka pangkat
siku-siku orang nya. Ba gelar baka Bujang Berani, Bujang Sigat, Bujang Lembau,
Dara Imun, enggau ti ke bukai mega.
Lalu
ba ensumbar iya nya baka dara imun likun pendiau, tuchun nyingkum semampai
digalau nyadika tengau, ngembuan jayau batu bulan. Endu dara menti pengibun
semua orang. Endu Dara Rimbu bejaku siru ngasuh lantang, bujang berani
nyelangking kijang, batu timah betatah bangkang. Berangai besai pengundan
penemu nadai ke timpang. Apai Sala Muda alai nyanda semua barang, lelunyit
tampun puji, Singgai menyawai besi berani. Ngembuan ati mutus kempang ngansak
nembiak nganaka ensera leka timang enggau mega ensumbar ti ke buaki. Dalam
pengidup kita iban, endang mayuh gelar enggau ensumbar ti bisi dikembuan kitai.
Gelar tauka ensumbar nya ngayanka gaya pendiau siku- siku orang nya. Enti iya
berani, iya lalu digelar orang bujang berani enggau ti ke bukai mega. Semua
gelar enggau ensumbar nya endang iya bisi ngembuan reti magang.
Bagi
ti kedua dalam jaku turu tuuu iya nya ti betukuhka terminologi. Bertukuh
terminologi tu mega tau dikumbai kitai ti betukuhka ilmu. Betukuhka ilmu tu
reti iya, leka jaku nya dikena ba sekula nyadika siti utai ti dipelajarka bala
nembiak, sekalika nya ba tikas sekula tauka ba tikas ti ke tinggi agi. Leka
jaku turu ti betukuh terminologi tu nadai dikena ba jaku selama iya nya jaku ti
dikena kitai bejaku enggau pangan diri besehari- sehari.
Tukuh
leka jaku tu enda ulih dikena sengapa. Orang ti ulih ngena jaku turu ti betukuh
terminologi tu semina orang ti bisi pengelandik enggau pemandai sereta ngembuan
penemu ti chukup. Ambika chunto baka model linear, segi tiga, atur chara,
keretas kereja enggau ti bukai. Orang ti nadai ngembuan penemu enda nemu nama
utai ti bisi ba jaku turu ti bertukuh terminologi tu.
Bagi
ti ketiga dalam tukuh jaku turu tu iya nya jaku turu ti ngemai reti sempama.
Lalu ba jaku turu tu mega ulih dibagi ngagai ti bengkah mega. Bagi ti keterubah
iya nya, jaku turu betukuh sempama ari jaku turu kelaung. Jaku turu kelaung tu
ngemai reti ngelaungka utai ti deka disebut kitai nya. Mayuh bengkah utai ti
ulih dikelaungka ba raban bansa kitai iban, kelebih agi orang ke menya.
Jaku
kelaung tu sekalika dikena ngelaungka orang, ngelaungka pengawa tauka ulah,
ngelaungka utai ti deka disebut kitai. Jaku kelaung tu beguna amat kelebih agi
ba menua ti agi bedau latung, ba menua nya, jaku ti deka dikenataika kitai nya
enda tau disebut terus tang ngena jaku kelaung ngambika enda meri penusah
ngagai orang ti ba menua nya. Ambika chunto jaku kelaung baka matahka jari,
nepuk asap, betubuh bisi, ati hari enggau ti bukai mega.
Bagi
jaku turu ti mai reti sempama ti kedua iya nya jaku turu silup. Jaku turu silup tu iya nya nunjuk ngagai ulah
tauka pengawa ti dikerejaka siku- siku orang nya. Jaku turu silup tu lebih agi
nunjuk ngagai ulah mensia sekalika ulah sida iya nya manah tauka jai. Semua nya
ulih disempamaka orang ngena jaku silup ti bisi dikembuan kitai raban bansa
iban. Kitai iban endang kaya enggau jaku, nya kebuah mayuh bansa jaku ti ulih
dikena kitai kemaya ari diatu laban ti udah dipunka aki ini kitai menya. Ambika
chunto ba jaku silup tu iya nya baka panjai jari, pandak runding, rangkai jaku,
makai angin enggau ti ke bukai mega.
Bagi
ti ketiga ba jaku turu sempama tu iya nya jaku turu ba apak sema banding. Sema
banding tu baka nyema ke dua bengkah utai ti bebida. Jaku sema banding tu
nyemaka utai baka nyema ke ulah mensia, pengidup kitai enggau ti bukai mega.
Semua utai ulih disemaka ngena jaku sempama ari apak sema banding tu.
Maya
bekenaka leka jaku sema banding tu, ba mua leka jaku nya bisi ngemai leka jaku
baka, munyi, enggau asai. Tiga leka jaku nya tadi nunjukka utai ti deka
disemaka ba leka jaku nya. Ambika chunto leka jaku sema banding iya nya baka
mayau enggau cit, munyi burung makai buah kara, asai ke pansut ari nyawa baya,
baka ukui labuh anak enggau ti ke bukai mega.
Bagi
ti kepenudi ba jaku turu ti mai reti sempama tu iya nya jaku turu banding. Ba
jaku turu banding tu. Ba jaku turu banding tu mega lebih kurang sama enggau
jaku turu sema banding. Ambika chunto ba leka jaku turu banding tu iya nya baka
nya, baka tu, baka nyin enggau baka ni. Ba jaku turu banding tu iya nya ba pun
leka jaku iya nya baka ti nunjukka ngagai banding ti dikena mandingka
sesebengkah utai.
Leka Jaku Betandu
Proses
betanduka leka jaku dalam jaku Iban nya proses ti betanduka urat leka jaku.
Dalam proses tu, urat leka jaku nya tau betandu penuh, betandu setengah tauka
betandu sebagi ba patah sebut dulu tauka dudi, enggau betandu urat leka jaku
lalu sekeda besukung engggau penambah tauka nadai bepenambah. Dalam jaku Iban
bisi empat bengkah tukuh jaku betandu ti deka dipejuraika aku enggau lenak agi.
Tukuh
leka jaku betandu ti keterubah iya nya jaku betandu patah sebut dulu. Ba jaku
betandu patah sebut dulu tu iya nya tukuh ti betandu ba patah sebut dulu
kelebih agi ba tukuh jaku adjektif. Jaku betandu patah sebut dulu tu ngemai
reti betandu ba pun leka jaku nya aja. Ambika chunto baka leka jaku besai-
besai nyadi bebesai, dugau- dugau nyadi dedugau, degi- degi nyadi dedegi enggau
ti bukai. Pengudah ti nengah proses betandu ke patah sebut dulu, dia tanda
sekang ba leka jaku nya lalu ditingkilka tauka dibuai.
Bagi
ti kedua iya nya jaku betandu penuh ti ngemai reti tukuh leka jaku nya dikena
beulang- ulang. Reti beulang nya iya, sepil leka jaku ba dua bengkah leka jaku
nya sama sekali tauka sebaka enggau pangan diri. Jaku betandu penuh tu kelebih
agi datai ari jaku pengawa, jaku nama rama, jaku adjektif enggau jaku tugas.
Empat bengkah bagi jaku nya tadi bisi ngembuan jaku betandu penuh tu. Ambika
chunto baka, bagas nyadi bagas- bagas, gama nyadi gama- gama, dugau nyadi
dugau- dugau enggau leka jaku ti ke bukai mega kelimpah ari chunto ti diberi
nya.
Iya
ti ketiga iya nya jaku betandu urat jaku iya nya tukuh leka jaku ti betandu ba
urat leka jaku. Dalam jaku betandu urat jaku tu ulih dibagi ngagai dua pola.
Pola ti keterubah iya nya pola jaku betandu urat jaku ti betukuhka jaku
pengawa. Ambika chunto baka lubah nyadi belubah- lubah, dugau nyadi dedugau-
dugau enggau ti ke bukai mega. Pola ti kedua iya nya pola jaku betandu urat
jaku ti betukuh jaku adjektif. Ambika chunto baka mar nyadi mar- semar, jai
nyadi jai- sejai enggau ti bukai. Taja pan iya bisi nerima penambah, penambah
nya enda disemgkaum ditandu ba apak betanduka urat jaku tu. Semina urat jaku
iya aja ditandu ba leka jaku nya.
Bagi
ti kepenudi ba tukuh jaku betandu tu iya nya jaku betandu patah sebut dudi.
Jaku betandu patah sebut dudi tu ngemai reti jaku nya betandu ba patah sebut
dudi leka jaku lalu ketebal agi iya nya betukuhka jaku adjektif. Ambika chunto
baka pemajik nyadi pemajik- majik, pemanah nyadi pemanah- manah, pemar nyadi
pemar- mar enggau ti bukai mega. Ulih dipeda kitai dia, jaku ti betandu semina
ba leka jaku ti ke dudi aja. Iya enda nandu semua leka jaku nya baka iya ti ke
dulu agi.
Nyadi
empat bengkah nya tadi mih tukuh jaku betandu ti bisi ba jaku iban. Kitai iban
ngembuan mayuh jaku betandu ti dikena kitai bejaku enggau pangan diri besehari-
hari. Bansa jaku betandu nya mega ulih dipeda sekalika betanduka urat jaku,
betandu patah sebut dudi enggau ti bukai mega. Ari nya kitai ulih meda, kitai
bansa Iban endang kaya enggau mayuh bansa gaya jaku. Tukuh jaku betandu nya
tadi ulih dipeda ba jaku nama, jaku pengawa, jaku adjektif enggau jaku tugas.
Dalam empat bengkah jaku nya bisi tukuh jaku betandu.
Kelas
leka jaku Iban
Kelas leka jaku nama
Kelas
leka jaku nama nya ngundan jaku nama nyadi leman teras iya tauka pugu ba kelas
jaku nama nya. Semua leka jaku ti ulih nyadi leman teras tauka pugu iya
disengkau magang dalam kelas jaku nama. Iya disengkaum enggau kelas jaku nama
enti leman pugu nya bisi ba pasuk rambai jaku nama ti selalu dikena nyebut
orang, endur tauka nama utai bukai. Nyadi kelas jaku nama tu ulih dibagi tauka
dipechahka ngagai tiga apak nitihka penteba semantik iya nitihka bagi kelas
jaku nama.
Bagi
ti keterubah ba kelas jaku nama iya nya jaku nama menyana, ti ngemai reti ti
dikena nyebut nama menyana lalu ba pun iya ditulis ngena urup besai. Semina ba
pun leka jaku aja ditulis ngena urup besai, enti iya enda ditulis ngena urup
besai iya ukai dalam kelas jaku nama menyana tu. Ambika chunto baka nama orang
“Jonathan”, ba pun leka jaku nya iya nya urup “J” ditulis ngena urup besai.
Jaku
nama menyana mega dibagi ngagai dua raban iya nya jaku nama menyana idup enggau
jaku nama menyana ukai idup. Ba dalam jaku nama menyana idup, iya bisi dua bagi
iya nya jaku nama menyana idup mensia enggau jaku nama menyana idup ukai
mensia. Ambika chunto ba jaku nama menyana idup mensia baka ba nama orang iya
nya Monica, Rentap, Libau enggau ti bukai. Lalu chunto ba jaku nama menyana
idup idup ukai mensia iya nya baka bansa jelu, bansa bungai, utai tanam enggau
ti bukai. Ambika chunto baka Mayau, Uduk, Cangkuk enggau ti bukai mega.
Ba
bagi ti kedua ba dalam jaku nama menyana iya nya jaku nama menyana ukai idup.
Ba jaku nama menyana idup tu, iya kelebih agi dikena nunjuk ngagai endur tauka
nama sesebengkah endur nya. Iya mega tau nunjuk ngagai utai bukai, baka
perengka ti dikena kitai besehari- hari. Semua nya disengkaum magang dalam jaku
nama menyana ukai idup. Ambika chunto baka Polis Diraja Malaysia, Kuala Lumpur,
Jalai Bleteh, Nanga Anchau engggau ti bukai mega ti bekaul enggau jaku nama
menyana ukai idup.
Kelimpah
ari nya, ba kelas jaku nama mega ti ulih dipeda kitai iya nya jaku nama rama.
Ba apak nya, iya ngemai reti leka jaku ti dikena nyebut nama bengkah utai tauka
perkara rama ti bisi ngembuan gaya ti betukuhka rama. Nitihka bup sereba reti,
rama nya ngemai reti utai ti diasaika semua tauka ketebal agi orang, endur
tauka sesebengkah utai.
Jaku
nama rama mega dibagi ngagai dua bengkah iya nya jaku nama rama abstrak enggau
jaku nama rama konkrit. Ba jaku nama rama abstrak, iya ngemai reti konsep
abstrak tauka utai ti betukuhka nama utai. Iya nya selampur aja. Ambika chunto
baka semengat, peneka, pengidup, pemandai enggau chunto ti bukai. Leka jaku nya
endang selalu dikena kitai bejaku enggau pangan diri besehari- sehari. Lalu ba
jaku nama rama konkrit, iya nya jaku nama ti ngemai reti utai ti nyata
nyengenda. Ambika chunto baka ambai, polis, ukui, tajau enggau ti bukai mega.
Bida jaku nama rama abstrak enggau konkrit iya nya, ba abstrak utai nya enda
ulih dipeda tang ba jaku nama rama konkrit utai nya ulih dipeda.
Iya
ti kepenudi ba kelas jaku nama iya nya jaku ganti nama. Jaku ganti nama tu
ngemai reti dikena nganti nama sesebengkah utai nya enggau leka jaku ti ke
bukai enggau engkeman. Ba dalam jaku ganti nama tu ulih dipeda ari dua bagi iya
nya jaku ganti nama tunjuk enggau jaku ganti nama diri. Ba jaku ganti nama
diri, iya mega sereta nyengkaum enggau jaku ganti nama diri Tanya enggau jaku
ganti nama diri orang. Ba dalam jaku ganti nama diri orang mega kitai ulih meda
bagi iya baka iya ti kesatu,kedua, ketiga enggau beempu.
Ba
dalam jaku ganti nama tunjuk iya nya nunjuk ngagai sesebengkah utai tauka
pekara. Ba dalam jaku raban bansa kitai Iban, jaku ganti nama tunjuk semina
bisi tiga bengkah aja. Iya keterubah iya nya “tu” ti nunjuk ngagai utai ti
ditegu tauka utai ti benung disebut. Iya ti kedua iya nya “nya” ti dikena
nunjukka pekara ti bekaul ti benung disebut tauka nunjukka ngagai utai ti semak
ba iya dia. Jaku ganti nama tunjuk ti kepenudi iya nya “nyin” ti dikena nunjuk
ngagai utai tauka pekara ti jauh tauka pekara nya nyata bendar beseraka enggau
pangan diri.
Lalu
ba jaku ganti nama diri ari apak jaku ganti nama diri tanya iya nya bekaul
enggau pekara ti dikena nanya sesebengkah utai, pekara tauka mensia. Ba jaku
ganti nama diri tanya bisi tiga bengkah bagi iya nya “sapa” ti dikena nanya
nama orang, “nama” ti dikena nanyaka nama utai tauka pekara enggau”ni” ti
dikena nanya bagi orang tauka bansa utai. Ambika chunto baka ba “sapa”, sapa indu dara ke baru tama ngagai sekula
kitai tu?.
Iya
ti kedua iya nya jaku ganti nama diri orang ti semina nunjuk ngagai mensia aja
lalu nadai nunjuk ngagai uati bukai. Ulih dipeda kitai ari empat bagi iya nya
kesatu, kedua, ketiga enggau beempu. Ulih dipeda ba kar perugan di baruh tu.
Jaku
ganti nama diri orang kesatu
|
Dikena
nganti nama orang ti benung bejaku. Chunto: aku, kami, kitai.
Aku deka makai.Iya
enda nyebut nama iya tang nganti nya enggau ‘aku’
|
Jaku
ganti nama diri orang kedua
|
Nganti
nama orang ti enggau berandai. Chunto: nuan, seduai, kita.
Nyadi “nuan” pulai maya
gawai ila?
|
Jaku
ganti nama diri orang ketiga
|
Nganti
nama orang ti dikenang tauka disebut lebuh dua iku orang benung berandau.
Chunto: iya, sida.
“sida” sebilik kereja
perintah magang.
|
Jaku
ganti nama diri orang beempu
|
Nganti
nama orang ti empu utai. Chunto: kendua, kenduai, enggiya.
“enggiya” empu umai ba
tanah nya.
|
Kar
perugan 4: jaku ganti nama diri orang.
Kelas Leka Jaku Pengawa
Ba
dalam kelas leka jaku pengawa tu, iya mega nyengkaum sekeda urat jaku ti tau
nyadi leman pugu ba dalam pasuk rambai jaku pengawa. Urat jaku nya iya nya leka
jaku nya empai tauka nadai nerima sebarang penambah tang ulih dipasukka ba
rambai jaku pengawa.
Kelas
jaku pengawa tu mega dibagi ngagai dua raban iya nya jaku pengawa transitif
enggau jaku pengawa ukai transitif. Lalu ba jaku pengawa transitif, kitai ulih
meda ari apak pasif enggau aktif. Pia mega ba jaku pengawa ukai transitif, ulih
dipeda enggau lenak agi ari apak bepenembu enggau nadai bepenembu.
Ba
bagi jaku pengawa transitif nya ngemai reti jaku pengawa nya nerima penyabut ti
entudi enggau iya, ti disebut enggau leka jaku ‘objek’. Objek nya neguhka agi
sesebengkah pekara ti dikenataika siku- siku orang nya enggau lenak agi. Iya
mega ulih dipeda ari dua raban iya nya jaku pengawa transitif aktif enggau jaku
pengawa transitif pasif.
Ba
jaku pengawa transitif aktif, iya nunjuk ngagai jaku pengawa ti bisi nerima
penambah ba mua urat leka jaku, baka penambah ng-, be-, ny-, enggau ti ke bukai
mega. Ambika chunto ba jaku pengawa transitif aktif bepenambah mua baka ngait,
ngetau, nyual, enggau ti bukai mega.
Lalu iya mega bisi nerima penambah ari belakang urat leka jaku baka –ka. Ambika
chunto baka sayauka, nindukka, tepedaka enggau ti bukai.
Nambahka
nya ba jaku pengawa transitif pasif nya ngemai jaku pengawa nya nyadi ari
proses ubah tauka transformasyen ayat aktif nyadi ayat pasif. Ambika chunto
baka ‘Indai nyait pua tampil seribu
nya ke aku’ (ayat aktif). Lalu enti diubah ngagai ayat pasif iya nya ‘pua
tampil seribu nya dijait Indai aku ke
aku’. (ayat pasif). Dia kitai ulih meda leka jaku nyait ditukar tauka diubah
ngagai leka jaku dijait enti iya nyadi ayat pasif ba jaku pengawa.
Kelimpah
ari nya, ba jaku pengawa ukai transitif iya ngemai reti jaku nya nadai nerima
tauka begunaka penyambut tauka objek entudi genteran leka jaku nya. Leka jaku
nya ulih nyadi siti leka jaku ti entap taja pan nadai nerima sebarang penyambut
tauka objek baka ba jaku pengawa transitif.
Taja
pia, bisi sekeda jaku pengawa ba ukai transitif nya ti enda tau enda dientudika
enggau penembu ngambika iya ulih nyadi siti leka jaku ti entap, tang sekeda iya
mega enda begunaka penembu. Besenutuk enggau nya, jaku pengawa ukai transitif
dibagi ngagai dua raban iya nya bepenembu enggau nadai bepenembu.
Ba
jaku pengawa ukai transitif bepenembu nya iya begunaka penembu ngambika iya
ulih dikena ngaga ayat tauka dikena maya bejaku enggau orang bukai. Ambika
chunto baka gerai nyamai, bepanggalka
lengan, meruan sayau enggau ti bukai mega. Iya enda ulih bediri Kediri enti nadai
nerima penembu nya.
Kelimpah
ari nya, ba jaku pengawa transitif nadai penembu nya enda begunaka penembu kena
meri leka jaku nya entap sereta jaku nya mega ulih dikena bekomunikasyen
enggaau orang bukai besehari- sehari ba pengidup kitai. Ambika chunto baka
nyabak, bejalai, tuchum, manjung, dani enggau ti ke bukai mega. Kitai ulih
meretika utai ti dikenataika ari siti leka jaku nya aja. Enggau jaku bukai,
jaku pengawa transitif nadai penembu tu ulih bediri Kediri enggau nadai sukung
ari jaku ti ke buka.
Kelas
Jaku Adjektif
Jaku
adjektif nya ngemai reti leka jaku ti nyadi leman pugu ba dalam pasuk rambai jaku
adjektif. Rambai jaku adjektif nya tau datai ari seleka jaku adjektif enggau
leman penerang ti ke bukai baka jaku bantu tauka jaku penguat. Jaku tu mega
ulih dikelala ari jaku nama enggau jaku pengawa, ari chara jaku adjektif nya
ditempa ti suah datai entudika jaku penguat. Ambika chunto baka: amat sayau,
sakit bendar, tinggi amat, nyelai amat enggau ti bukai mega.
Enggau
nya mega, taja pan jaku adjektif nadai ngembuan bagi ke terang tauka nyengala,
tang nitihka ari apak semantik, kitai ulih meda bagi ba jaku adjektif nya kira-
kira dalam sepuluh bengkah ti bisi dikena kitai semua. Iya keterubah iya nya
jaku adjektif gaya. Nitihka bup sereba reti, gaya nya nunjuk ngagai gamal utai
ti dipeda. Ambika chunto ba jaku adjektif gaya tu baka manah, regas, gerai, berani enggau ti
bukai mega.
Kelimpah
ari nya, tau mega dipeda ba jaku adjektif chura ti nunjuk ngagai mayuh bengkah
chura ba pengidup kitai semua. Ambika chunto baka mansau, chelum, kelabu,
gadung, burak enggau ti ke bukai. Chunto ayat iya nya baka ‘ baju ti dikena iya
sehari tu bechura chelum. Bisi mega
apak ba jaku adjektif sukat tauka takat. Sekeda leka jaku ti ulih nerangka
senentang sukat iya nya baka panjai, pandai, mit, besai, bauh, surut enggau ti
bukai mega ti bekaul enggau sukat.
Nambahka
nya, bansa jaku adjektif tu mega ulih dipeda ari apak jaku adjektif tukuh tauka
gamal utai ti nyadika leman penerang ba sesebengkah utai ti ulih dipeda kitai
aja. Ambika chunto baka segala, bajik, tegap, chengkik enggau ti ke bukai mega.
Kelas jaku adjektif tu mega ulih dipeda ari apak jaku adjektif maya ti ngayanka
konsep tauka tukuh maya tauka timpuh ba sesebeng leka jaku ti deka dikena.
Ambika chunto baka kelia, pagila, tumu, diatu, lagi, jampat enggau ti ke bukai
mega. Chunto iya ba ayat baka ‘gaya pengidup Ini aku baka agi kelia menya laban ti mayuh enda nemu
senentang dunya ke maju diatu.’
Enggau
nya mega, tau mega dipeda ari jaku adjektif seraka ti nunjuk ngagai tukuh leka
jaku ti bekaul enggau ruang seraka entara dua bengkah utai ti nyadika penerang
ba jaku nama nya. Reti seraka nitihka bup sereba rei iya nya nunjuka ngagai
penyauh dua iti endur tauka dua bengkah utai. Ambika chunto baka semak, ujung,
takah, selepak, seberai enggau ti bukai mega. Ambika chunto ba ayat iya nya
‘bilik kami takah dua pintu ari bilik
tuai rumah ba rumah panjai din’.
Iya
ti ke bukai ba bagi dalam jaku adjektif iya nya jaku adjektif chara ti bekaul
enggau leka jaku ti ngemai reti leman perangai tauka ulah ti nyadika penerang
ba jaku nama. Ambika chunto baka sikar, suah, lubah, bejimat enggau ti ke bukai
mega. Lalu chunto iya ba ayat iya nya ‘Janti endang siku orang ti chukup bejimat maya ti diasuh ngereja
sesebengkah pengawa ti diasuh orang ngagai iya’.
Nambahka
nya, bisi mega jaku adjektif rawang ti datai ari leka jaku baka sepi, peda,
dinga, bau enggau tegu. Tau mega ari rakup semua lima bengkah pengerawang akal
mensia nya tadi lalu nyadika penerang ba jaku nama. Ambika chunto baka manis,
masin (sepi), manah, jai (peda), sengian, ragak (dinga), bari, rum (bau),
begeru, kering (tegu) enggau ti kepenudi iya nya rawang rakup baka ba leka jaku
beresi ari rakup (tegu + peda +bau). Chunto ba ayat iya nya ‘rampa menua kitai
enda tau enda beresi ngambika kitai
ulih ngurangka penyakit ti datai ari pemeresi rampa menua;.
Kelas Jaku Tugas
Kelas
jaku tugas nya datai ba dalam ayat ti nyadika leman pugu ba dalam predikat
sekalika ba predikat rambai jaku nama, rambai jaku pengawa tauka predikat
rambai jaku adjektif. Kelas jaku tugas nya mega ulih dipeda kitai datai ari dalam
ayat, klausa tauka rambai jaku dikena nanggam ayat ngambika nyadi ayat ti
engkeman. Sekalika iya nyadi penyambung, penerang, penentu, penguat, jaku ba
pun ayat enggau pengawa ti ke bukai.
Kelas
jaku tugas tu mega ulih dipeda kitai nyadika raban jaku ti betukuhka mayuh
bengkah tauka disebut heterogen, iya nya datai ari raban ti bebida- bida tang
taja pia iya agi bisi ngembuan tukuh ti sama. Dalam jaku Iban, kitai bisi
ngembuan enam belas bengkah kelas jaku tugas ti bisi dikena kitai.
Entara
bengkah kelas jaku tugas nya baka jaku penyambung ayat ti nyambungka dua pasuk
ayat tauka lebih ngambika nyadi siti leka jaku turu. Bisi dua bengkah
penyambung iya nya penyambung tunggal ti besambungka dua klausa tauka lebih ti
sama tikas tauka tukuh iya. Tau mega disebut ayat breakup, ambika chunto baka
enggau, tauka, sereta, lalu, nyerumba enggau ti bukai. Ba jaku penyambung
selit, iya dikena nyambung klausa ti enda sama tikas. Ambika chunto baka ti,
ke, nya, laban, ketegal, enti, ngambikka enggau ti bukai.
Kelimpah
ari nya, ulih dipeda mega ba jaku tekenyit ti dikena ngayanka mayuh macham
geragayak ati. Ambika chunto baka tekenyit (apu, akai), gaga (nya baru iya),
nasal (naka iya, nya mih) enggau geragayak ati ti ke bukai. Lalu tau mega
dipeda ari apak jaku tanya ti dikena nanya. Jaku tanya ti datai dalam ayat
nyadi sebagi ari predikat. Ambika chunto baka leka jaku baka ni, berapa, sapa,
kemaya enggau ti bukai.
Nambahka
nya mega, dalam kelas jaku tugas tu mega bisi ngembuan jaku perintah iya nya
leka jaku ti ngembuan tuju ngangkatka balas tauka timbale ngagai perintah,
asuh, tagang, pengelalu enggau peminta. Ambika chunto baka tulung, uji, awakka,
anang enggau ti bukai. Lalu bisi mega jaku pemendar ti nunjuk ngagai ngemendarka sesebengkah
pekara. Ambika chunto baka jaku pemendar au, nya, amat, bendar enggau betul.
Jaku nya ngemendarka sesebengkah pekara tauka pengawa nya dikereja.
Enggau
nya mega, bagi kelas jaku tugas ti ke bukai iya nya jaku pun ayat ti nunjuk
ngagai leka jaku ti datai ba pun ayat lalu nyadi penanda kena ngelai tamping
ayat dalam genteran. Ambika chunto baka kelimpah ari nya, kebuah pia, berindik
ari nya enggau ti ke bukai. Kelas jaku tugas ke bukai baka ba jaku prafrasa ti
ulih dipeda ba apak jaku bantu, jaku partikel, jaku sangkal, jaku penunjuk,
jaku penempat, jaku adap enggau jaku tiap. Semua bagi ba jaku nya ngembuan jaku
iya Kediri empu ba dalam atur sepil ba jaku Iban. Semua bengkah jaku nya tadi
dikena ba apak ti engkeman dalam atur sepil kitai Iban.
Kelas leka jaku Iban
Kelas
leka jaku nama
|
|
i)
Jaku ganti nama
|
Nya,
tu, sida, enggi, seduai, nuan, kitai enggau de.
|
ii)
Jaku nama rama
|
Sebilik,
buah terung, pasar, salai, asi, periuk, mangkuk, pinggai, sudu, mayau,
pemakai enggau tikai.
|
iii)
Jaku nama menyana
|
Idup-
Mensia( Atun, Sinda, Kirai, Iton enggau Putat. (Ukai mensia) mayau- Sitam.
Ukai
idup- nadai dalam jerpan.
|
Kar
perugan 10: Pansik Kelas leka jaku nama
Kelas
leka jaku pengawa
|
|
1)
Jaku pengawa transitif
|
1)
Aktif-nyeradakka, teabiska, bedulika, teingatka,
tebelika, ngeraus, ngerampas, belantak enggau betabur.
2)
Pasif- dibeli, ditengali, didinga, dikena, diempa,
dipapaka enggau diperak.
|
3)
Jaku pengawa ukai transitif
|
1)
Bepenembu- makai lemai, mangkuk lauk, matahka lengan,
asi seperiuk, mua periuk, kerak asi, periuk genuk, temati kutu, charut besai,
belantak kening enggau buah guli.
2)
Nadai penembu- makai, ngerampas, ngambi, ngeraus,
gegetar enggau nyapai.
|
Kar
perugan 11: Pansik kelas leka jaku nama
Kelas
jaku adjektif
|
|
1)
Jaku adjektif gaya
|
Pandai,
kesal, takut, charut, lapar, tegepang, rangka enggau pemedis.
|
2)
Jaku adjektif chura
|
Chelum
|
3)
Jaku adjektif sukat
|
Besai,
|
4)
Jaku adjektif tukuh
|
Rungguk-
rungguk enggau menchul
|
5)
Jaku adjektif maya
|
Lemai,
sekali tu, tadi enggau baru.
|
6)
Jaku adjektif seraka
|
Nadai
dalam jerpan.
|
7)
Jaku adjektif emosyen
|
Tegepang,
|
8)
Jaku adjektif chara
|
Bemunyi,
belanda, tepelanting, bejimat, gegetar enggau beguai.
|
9)
Jaku adjektif rawang
|
Nyamai,
bemunyi, richah
|
10) Jaku adjektif rakup
rawang
|
Nyamai,
pemedis
|
Kar perugan
12: Pansik Kelas jaku adjektif
Kelas
jaku tugas
|
|
1)
Jaku penyambung
|
Nya,
ke, enggau, tauka, semadi, enti, ngambika, benung, sereta, laban, enti deka,
tang, lalu enggau sambil.
|
2)
Jaku tekenyit
|
Nya
nyeh! Empa pengebam nyawa.
|
3)
Jaku tanya
|
Lapa
de enda meda aku? Enggau nyau kinika mata de, deh?
|
4)
Jaku perintah
|
Anang enggai belajar bebendar, ngambika ulih nyadi pandai, peda
nuan Kirai nya Indai.
|
5)
Jaku pun ayat
|
Nadai
dalam jerpan.
|
6)
Jaku bantu
|
Deka,
ulih, benung,
|
7)
Jaku penguat
|
Bulih amat,bebendar
ngempang, semakin majak
|
8)
Jaku partikel
|
Tak,
mih, nya, neh, dih
|
9)
Jaku sangkal
|
Nadai,
enda, anang
|
10) Jaku penunjuk
|
Nya,
|
11) Jaku penempat
|
Baka,
enggau, ke, ba,
|
12) Jaku pemendar
|
Nadai
dalam jerpan.
|
13) Jaku adap
|
Tisi,
sebelah,
|
14) Jaku teas
|
Sebelah
|
15) Jaku penekan
|
Nya
|
16) Jaku penetap
|
Jari
iya nyau gegetar, ditekung iya pala Sitam, diperak apai iya lalu begaut masu jari,murus kening iya
empu.
|
Kar perugan 13: Pansik kelas jaku tugas.
(BIB3102)
MORFOLOGI JAKU IBAN (PENAMBAH)
PENAMBAH
|
Penambah nya bisi ngembuan empat iti
tukuh iya nya, penambah mua, penambah belakang, penambah kepit enggau
penambah selit.
|
Penambah ti nadai dalam jaku iban iya nya
morfem kusung enggau tukuh infleksyen. Dua bengkah penambah nya semina bisi
ba jaku English aja.
|
Meri penambah reti nya bejantilka mayuh
macham unit tauka tukuh bukai ngagai urat jaku. Lalu ngemai reti ti baru
tauka berubah dalam atur jalai jaku.
|
Penambah ti tau dikena nempa jaku nama
iya nya peN-, pe- enggau juru
|
2) penambah pe- ditawingka ba urat jaku
lalu nadai ngubah munyi ba pun urat jaku.
Ambika chunto baka sakit- pesakit.
Penanda reti orang tauka nama utai.
|
Ambika chunto baka: basu- masu, tepan-
nepan, arau- ngarau, wan- nguan,kait- ngait,chabut- nyabut, sepi- nyepi
enggau ti bukai.
|
PENAMBAH MUA JAKU ADJEKTIF
|
Penambah mua ti nempa jaku adjektif iya
nya:
Nge-, be- enggau beke-.
Ambika chunto baka: tinggi- ngeninggi,
tangkup- betangkup, berai- bekeberai enggau ti bukai.
|
Penambah mua ti nempa jaku pengawa iya
nya:
Pengganti pun m-, n-
Penambah ng-
Penambah ny-
Penambah be-
Penambah di-
Penambah dipe-
Penambah en-,em-,eng-
Penambah te-
Penambah me-
|
PENAMBAH MUA JAKU PENGAWA
|
PENAMBAH
MUA
|
Penambah ti ditambahka ari mua leka jaku
tauka dikena ba pun urat jaku.
|
3) penambah juru nadai dikena ba jaku
iban tang bisi nginjau ari jaku bansa bukai.
Ambika chunto baka, juru+ bahasa=
jurubahasa.
|
1) peN-
ulih nyadi dalam 4 bengkah penambah iya nya pe-,pem-,pen- enggau peng-.
Ambika chunto:niki- peniki, beri- pemeri,
datai- penatai enggau ti bukai.
Tau dikumbai penanda reti ngagai urat
jaku
|
PENAMBAH
BELAKANG
|
|
|
Penambah belakang dalam jaku iban semina
bisi ba jaku tumbuh aja. Ambika chunto baka madah- madahka,ngesai- ngesaika
enggau ti bukai.
|
PENAMBAH
SELIT
|
Penambah ti diselitka ba entara leman
pelasar tauka urat jaku.
|
Dalam jaku iban, elman ti tau diselit
mimit bendar.
|
Tukuh ti baka tu enda tentu produktif,
semina dikena ba lebas ti ditentuka aja.
|
Semina bisi ba jaku nama enggau jaku
adjektif aja.
|
Penambah selit jaku nama baka –le- =
kelemayang, -er- = serabut
|
Penambah selit jaku adjektif baka -be- = teberunsai, teberingkas.
|
Dalam jaku iban semina siti aja penambah
belakang bisi iya nya penambah ka.
|
Penambah ti ditambahka ari belakang urat
jaku tauka leka jaku ti udah dulu nerima penambah ba mua.
|
Jaku pengawa
Jaku pengawa nya dikena nyebut pengawa tauka utai ti
nyadi baikka nya ba diri empu tauka dikereja ngagai orang bukai. Ba jaku pengawa tu ulih dibagi ngagai dua
bengkah.
1)
Jaku pengawa transitif
Jaku pengawa transitif nya
enda tau enda ditangkanka enggau jaku nama ti nyadika objek ke penyambut iya
lalu pun leka jaku nya enda ulih ditingkilka. Ba jaku pengawa transitif tu
mega, kitai ulih meda ari dua bagi iya nya aktif enggau pasif.Ba bagi aktif iya
ngemai reti iya ti nunjuk ngagai jaku pengawa ti bisi nerima penambah
ba mua urat leka jaku enggau penambah belakang. Ambika chunto baka ngait,
ngetau, nyual, sayauka, nindukka, tepedaka enggau ti bukai mega. Chunto ba
dalam ayat baka; “Indai aku sayauka buah entekai nya”.
Lalu ba bagi pasif, iya
ngemai reti nyadi ari proses ubah tauka transformasyen ayat aktif nyadi ayat
pasif. Ambika chunto baka “Indai nyait baju Igat
(ayat aktif), lalu ayat pasif iya nya “Baju Igat dijait
Indai (ayat pasif).
2) Jaku
pengawa intransitif
Sebagi
ari kelas leka jaku ti nadai nerima objek terus, iya tau diperimbaika enggau
jaku penerang ti nyadika penembu ba ayat nya. Tau dipeda ari dua bagi iya nya
bepenembu enggau nadai bepembu. Ba bepenembu, iya begunaka jaku bukai kena
nembuka genteran ayat nya. Ambika chunto
baka “Janti rindu makai asi champur” (asi
champur nya nyadika penembu ba jaku pengawa makai). Lalu bagi ti kedua iya nya
nadai ngemai penembu, iya ulih bediri Kediri taja pan nadai jaku bukai ti
nangkaka enggau nya. Ambika chunto baka “Sentia makai”
(leka jaku nya ulih diperatika kitai tajapan nadai ngemai penembu.
Jaku pengawa intransitif nya raban jaku ti nadai nerima objek terus. Iya mega tau diimbai
rentayan jaku penerang ti nyadika penembu ayat
nya.
Ambika chunto: Indai Lipai
mansai ( nadai nerima objek terus)
Indai Lipai mansai laban nadai lauk lemai nya (jaku penerang)
Jaku pengawa intransitif
Bepenembu – diau, belinsur,
nyadi etb
Nadai bepenembu- tinduk,
tuchum
J. p transitif
- Jaku pengawa ti mesti
ditangkanka jaku nama ti nyadika objek ke penyambut iya.
- Chunto: nyipak, meresa,
muji
- chunto ayat:
1) Ali nyipak bol nuju mua
gol
Tau dibagi ngagai 2
1) Aktif
- J.
P. Ti nerima penambah mua penganti pun m-, n-, penambah kepit nge..ka, be..ka
enggau penambah mu any-, ng- enggau meN-.
2) Pasif
- J.
P. Asil ari proses transformasyen tauka ubah ayat aktif ti nyadi ayat pasif.
1
|
j.p
transitif aktif
|
j.p
transitif pasif
|
2
|
Indai
aku benung manduk lauk
|
Lauk
benung dipanduk indai aku.
|
3
|
Angkie
masu gari ba pendai
|
Gari
dibasu Angkie ba pendai.
|
|
Aku
macha surat nya
|
Surat
nya aku bacha
|
|
Indu
nya teirupka rachun rumput
|
Rachun
rumput diirup indu nya
|
|
Aya
Libau nyeruri rumah sida Lika
|
Rumah
sida Lika diseruri Apai Libau
|
1 Gaga ayat ti ngembuan jaku
pengawa intransitif bepenembu enggau nadai bepenembu (2).
Jaku pengawa intransitif
bepenembu baka:
i)
Jawing bejalai kaki pulai ke rumah.
ii)
Penyakit Dina nyau belinsur gerai.
Jaku pengawa intransitif
nadai bepenembu baka:
i)
Indai aku benung tinduk.
ii)
Siti mandi.
2 Gaga ayat intransitif
bepenembu enggau nadai bepenembu ti disempulangka enggau penerang (2).
Intransitif bepenembu enggau
penerang:
i)
Indai aku benung masu pinggai ba ujung bilik.
ii)
Sidi bemain bol enggau bala kaban iya ba
padang sekul kemari.
Intransitif nadai bepenembu
enggau penerang:
i)
Sida sebilik makai ngena jari magang.
ii)
Adik rindu macha bup cherita.
3 Gaga ayat ti ngembuan jaku
pengawa transitif aktif ti disempulangka enggau penerang
(2).
i)
Indai benung betipanka gari kami sebilik di
bilik besai.
ii)
Lauk ti disumai Ibu aku malam nya salai gulai
enggau buah terung Iban.
4 Gaga ayat ti ngembuan jaku
pengawa transitif pasif ti disempulangka enggau penerang (2).
i)
Padi nya diketau sida Indai minggu nyin
kemari.
ii)
Ai tuak nya diirup sida Sigat enggau nangka
pemayuh.
Jaku pengawa
1) j. p. Tunggal
- jaku ti bediri enggau nadai
bepenambah.
- chunto: pulai, terebai,
ada etb.
2) j. P. Tumbuh
- jaku pengawa ti nyadi ari
proses meri penambah ngagai urat jaku.
- urat jaku nya ukai semina
ari jaku pengawa tang tau mega berasal
ari raban jaku bukai baka jaku nama tauka jaku adjektif.
- Leka jaku penambah tau
ditambah ba pun, ba ujung, ngepit urat jaku tauka nyelit ba urat jaku.
3) j. P betandu
- proses ti betanduka urat
jaku.-
- Tau dibagi ngagai 3 bansa
- Betandu penuh, betandu
sebagi tauka betandu nitihka rentak
A) betandu penuh
- proses betandu penuh urat
jaku
- ambika chunto: michit=
michit- michit
B) Betandu sebagi
- Urat jaku bepenambah mua
baka beju- ju, begiga- giga, betanya- tanya etb.
- Urat jaku bepenambah
belakang baka nyebut- senyebut, muput- semuput, malu- semalu.
C) Betandu nitihka rentak
- betandu urat jaku nitihka
rentak munyi dalam urat jaku.
i) betandu nitihka rentak
munyi konsonan ti sama baka kudang- kasang, kin- kitu, kasak- kanyak.
ii) betandu nitihka rentak
munyi vokal ti sama baka sarak- tebererak, butang- betumbang, penapat- inat etb
iii) betandu nitihka rentak
meras baka pulai mansang, telentang- tungkup
reti tukuh betandu
- Pengawa
ti beulang- ulang baka ngepai- sengepai, midat- semidat, nekung- senekung
- Pengawa
ti agi meruan tauka terus- menerus baka begedi- gedi, linsum- linsum, rising-
rising.
- Pengawa
ti senaka ulih dikereja aka penapat –inat, betunggang- lupung, sarak- tebererak
- Pengawa
ti betimbal tauka bebalas- balas baka beberap- berap, besaut- saut, betimbal-
timbal.
Jaku pengawa turu
- Datai
ari dijir dua morfem meras tauka lebih.
- Dalam
jaku Iban, tebal agi jaku pengawa turu datai ari jaku nama.
- Chunto:
terima kasih, tunjuk ajar, ambi ulih etb.
- Jaku
turu ari raban jaku nama tau digaga nyadi jaku pengawa ari proses jaku tumbuh.
- Jaku
turu nerima penambah mua disepil beserara tang lebuh nerima penambah kepit,
disepil besambung.
- Chunto:
beterima kasih, betukar ganti, belatarbelakangka.
Rintaika penambah jaku
pengawa besereta chunto iya
1) Penambah
mua baka m-, n-, ng-, ny-, be-, di-, dipe-, en-, em-, eng-, te-, enggau me-.
Ambika chunto baka macha,
meri, nepan, negi, ngarau, ngempas, nguan, nguit, ngait, ngelalai, nyabut,
nyarik, nyungkit, nyepi, berapi, berubat, beribun, belajar, belinsur,
bekeberai, bekedegir enggau ti ke bukai mega.
2) Penambah
belakang ka-.
Ambika chunto baka teempaka,
gigaka, tindukka, engkahka, besaika, dampihka, belika enggau chunto ti ke
bukai.
3) Penambah
kepit baka me..ka, nge..ka, nye...ka, peR...ka, dipeR...ka, beR...ka, teR...ka
enggau di...ka.
Ambika chunto baka
melakangka, digalika, dikesayauka, berantika, bebaika, naburka, nanamka,
malikka, nyelamatka, ngemelika, nginsitka, pelunjakka, tejulukka, empakapka,
teperindangka, merinsaka, melika, ngangkatka, ngadaka enggau chunto ti ke
bukai.
4) Penambah
selit le ba kelemayang enggau be ba teberunsai.
|
JAKU
TUNGGAL
|
1 Tau
ngundan siti patah sebut tauka lebih ari siti patah sebut.
|
2) Siti patah sebut tau dipenyadi ari
siti vokal (V) aja, tauka siti vokal disempulang enggau siti konsonan (K)
tauka beberapa iti konsonan.
|
3) Konsonan tau datai ari mua tauka ari
belakang vokal, tauka ari mua vokal tauka di belakang iya seretai.
|
4) Dalam jaku iban leka jaku ti pengambis
pandak semina bisi nyadi berindik ari siti vokal enggau siti konsonan
enggau dua iti vokal ti datai seretai.
Ambika chunto baka au,ai,yu,tu enggau ti
bukai.
|
5) Semina jaku Iban ti nadai nerima
penambah tauka nadai nengah proses beturu tauka betanduka leka jaku
diserangkungka dalam jaku tunggal.
|
1) JAKU
TUNGGAL SITI PATAH SEBUT
1)
vv
|
Au,ai
|
2)
kv
|
Tu,ju,ru,ti,ni,ke,wa
enggau ti bukai.
|
3)
vk
|
It,
as, enggau ti bukai.
|
4)
kvk
|
Soh,
roh, bah, sen, bab enggau ti bukai.
|
5)
kkvk
|
Stor,
skel, draf enggau ti bukai.
|
6)
kvkk
|
Teks,
bank, golf, volt enggau ti bukai.
|
7)
kkkv
|
Skru
enggau ti bukai.
|
8)
kkkvk
|
Skrip,
straw, skrew enggau ti bukai.
|
POLA SAKUM KONSONAN-VOKAL
2)
JAKU TUNGGAL DUA PATAH SEBUT
POLA JAKU TUNGGAL DUA PATAH SEBUT
1)
V+ VK
|
Aus,
aur, ais, auh, aum enggau ti bukai.
|
2)
V+KV
|
Aku,
ubi, ini, aki, aka, adi enggau ti bukai.
|
3)
V+KVK
|
Ubat,
ikan, ulat, akih, utan enggau ti bukai.
|
4)
VK+KV
|
Undi,
ampa, enda, inda enggau ti bukai.
|
5)
VK+KVK
|
Umpan,
untak, empat enggau ti bukai.
|
6)
KV+V
|
Dua,
tua, sua, dia, bau, rua enggau ti bukai.
|
7)
KV+VK
|
Paut,
kait, baum, baur enggau ti bukai.
|
8)
KV+KV
|
Jala,
pasu, buku, garu, buka enggau ti bukai.
|
9)
KV+KVK
|
Kapal,
pukul, bakul, jarum enggau ti bukai.
|
10)
KVK+KV
|
Lampu,
sunti, sendi, danji enggau ti bukai.
|
11)
KVK+KVK
|
Bintang,
tanduk, sampal, nimbal enggau ti bukai.
|
12)
KV+VV
|
Buai,
tuai, diau, biau, miau enggau ti bukai.
|
No comments:
Post a Comment